Beschrijving: L'espace d'un été: Geregisseerd door André Melançon. Jacques, Normand en Stéphane. Tussen hen heerst een discrete, niet-erkende tederheid. Nauwelijks waarneembaar achter hun blikken en gebaren aan het begin van de adolescentie. Hun ontmoetingsplaats: een hut die ze tijdens de zomer hebben gebouwd.